Gift
Forugh Farrokhzad
I speak out of the deep of night
out of the deep of darkness
and out of the deep of night I speak.
if you come to my house, friend
bring me a lamp and a window I can look through
at the crowd in the happy alley.
Translated by Ahmad Karimi Hakkkak
Forugh Farrokhzad - Forugh Farrokhzad (1934 - 1967.) attracted much attention and considerable disapproval in Iran. Unlike her female predecessors, Farrokhzad had a poetic voice that was and remains. She clearly voices her feelings, and her own situation as a wife and mother no longer able to live a conventional life in such poems as "The Captive," "The Wedding Band," "Call to Arms," and "To My Sister."
Forugh Farrokhzad in this issue...
Tags: Thanal Online, web magazine dedicated for
poetry and literature Forugh Farrokhzad, Gift