| \nb-a-ªç
sIm¾æ F Bá dlvamË
kwKoXkwhn-[m\w \náh-ln-|p-Ð-Xv,
adn®v hnizmkw sIm¾pw kvt\lw sIm¾pw
`mh\ sIm¾p-am-Wv. kwKo-XsÃ
a\p-jy-Ip-e-Ãn\v kaáÔn-|pÐ
Hcp tkh-\-am-bn-ºmWv AtÉlw IW-|m-|p-Ð-Xv.
XmË Pohn-|pÐ `qan-bnã, XtÐm-sSm-Ô-apè
amtem-Iá|v XmË A\p-`-hn-|p-ÐXpw
]co-¢n®pw At\z-jn®pw Is¾-Ãp-ÐXpw
Bb BÿmZw ]IáÐp \ãIpI
FÐ-XmWv XsÒ ZuXyw FÐ-tÉlw
Xncn-®-dn-bpÐp (sX-lã|/P\p-hcn
24,2009). BtKm-f-hn-]-Wn-bnepw Xan-g-I-ÃnsÒ
temI-hym-]-\-Ãnepw (U-b-kvt]m-d)
ebn®p tNáÐv hnI-kn® Xangv
\h-{]mtZ-in-I-X-bpsS (\ntbm \mân-hn-ân)
"{KmaoW' kwKo-X-amWv dlvamË ]cn-N-b-sÔ-Sp-Ãp-Ð-Xv.
AXv _lp-P\Ãn\v BÿmZÃnsÒ
s]mXp--ö-ecmin-Iç \náan-®p-sIm-Sp-|pI
am{X-aæ sNàp-Ð-Xv, anI®
]mt|-Pn-ªn-eqsS tImSn-IfpsS I®-hSw
Dd-Ôn-s®-Sp-|p-Ibpw sNàp-Ðp.
\nªç|v a\-ünã ]mSm-\pè
aqfã hc-Iç AtÉ-l-Ãn-sÒ
Km\-ª-fnã \nÐv [mcm-f-ambn
e`n-|p-sa-©nepw AXv ka-{K-ambn dlvams\
Dçs|m-èmË {]m]vX-am-Ip-I-bn-æ.
Imc-Ww, dlvamsÒ kwKoXw apgp-hË
AáÄ-Ãnepw B[p-\nI kmt©-Xn-I-X-bp-sSbpw
Iem-hn-jv|m-c-am-Wv. Iot_máUpw IÚyq-ºdpw
anIvknwKpw Hmá|-kv{Sbpw knÌ-ssk-kdpw
{UÛpw hb-en-\p-Ifpw lmátam-Wn-bhpw
]nbm-t\mbpw KnÃmdpw ssa|pw kv]o|dpw
{]t¢-]W D]-I-c-W-ªfpw Fæmw
IqSn-t®-cp-tÚm-gmWv dlvamsÒ
kwKoXw D®-öm-bn-bn-se-Ãp-ÐXpw
IpXn-®p-b-cpÐ Xan-g-Ã-ÃnsÒ
a\-üm-¢n-bmbn ]Scp-Ð-Xpw.
knæn\v Hcp ImXã(2006) FÐ
kn\n-a-bnse tUm. inh-Nn-Zw-_-chpw kzáW-e-Xbpw
\tcjv Aàcpw tX\n Ip¹-d-Ûbpw
hnKvt\jpw tImdkpw tNáÐv Be-]n®
IpÛn-ASn Km\w (c-N\ - hmen){iÊn-|p-I.
]ëm-Ã-e-kw-Ko-X-sam-Ðp-an-æmsX
Bcw-`n-|pÐ AÛn anXn-®m®v
Adp-KXn AÔmXm®v IpÛn ]qapSn®v
]pcp-jË ssItbtImÃm®v.......FÐ
hcn-Iç|p tijw \mSË kwKoX D]-I-c-W-ªç
DW-cp-Ibpw Ah-cn-s|Ð AÚm-k-ap-Zn-c....
saÐ hcn-Iç ]cp-|\pw arZp-e-hp-amb
]pcpj/kv{Xo i_vZ-ªç IqSn-t®áÐpsIm¾v
_lnáKan-|p-Ibpw sNàptÚmç
Xan-gI \mtSm-Sn-Ã-ÃnsÒ
Ime-]-ëm-Ãew ]ga/]pXpa hyXym-ksÃ
]cn-KWn|msX DXnáÐp hcp-Ð-Xmb
A\p-`q-Xn-bm-Wp-¾m-Ip-I. CXv temI-sÃ-ªp-apè
\Kchmkn-I-fmb Xan-gá|v Ah-cpsS a\-ü-I-ª-fnã
{Kmaw FÐ `mh-\sb \nháÃmË
t{]c-I-am-Ip-Ðp. CXp XsÐ-btæ
Cf-b-cm-Pbpw sNbvXXv FÐ tNmZyw \ymb-ambpw
DbáÐp htÐ-|pw. XsÐ Kpcp-hmb
Cf-b-cm-P-bp-ambn Xmc-Xayw sNà-cp-sXÐv
dlvamË XsÐ Bh-iy-sÔ-ºn-ºp-¾v.
(Huºv ep|v hmcn-I|p \ãInb A`n-apJw
2009 amá®v 9 e|w ImWp-I). Hmá|-kvt{S-jsÒ
kwLm-S-\-Ãn-eq-sS-bmWv Cf-b-cmP anIhv
sXfn-bn-®-sX-©nã dlvamË
ku¾v F³n-\o-b-dnw-KnsÒ
kq¢va ]cn-N-c-W-Ãn-eq-sS-bmWv
Db-c-ªfpw Bg-ªfpw Iog-S-|n-b-sX-ÐmWv
hnZ-KvÊá \náh-Nn-|p-Ð-Xv.
Cf-b-cm-P-bpsS Km\-ª-fnã \nÐv
AtÉ-l-ÃnsÒ kwKoX k©ã]-ªç
GXv ]ëm-Ã-e-Ãnã
\nÐmWv Duá±w ssIs|m-èp-Ð-Xv
FÐpw, AXv ¡mkn-|-emtWm AáÊ
¡mkn-|-emtWm AtXm \mtSm-Sn-bmtWm FÐpsams|
Xncn-®-dn-bmË km[n|pw; FÐmã,
hnZ-KvÊ-amb Iqºn-|-eáÃ-ep-I-fn-eqsS
dlvamË XmË Ah-ew-_n® t{kmX-üp-Isf
A{]-k-~-am-|p-Ðp FÐmWv kZm-\Îv
tat\mË A`n-{]m-b-sÔ-Sp-ÐXv.
Ah \ng-ep-I-fn-æmà i_vZ-ª-fpsS
Hcp thº-bm-S-emWv FÐpw AtÉlw
hni-Zo-I-cn-|p-Ðp. GXmWv dlvamsÒ
"Imew' FÐ {]k-~-amb {]iv\w XsÐ-bmWv
AtÔmgpw DÐ-bn-|-sÔ-Sp-Ð-Xv.
B[p-\n-I-X, ]ptcm-K-Xn, kÚ-Ãv,
{]hm-kw, BtKmf D]-t`mK hn]Wn FÐo cpNn-Iç
Bhm-ln-s®-Spà ]pXnb Xangv kn\n-a-bpsS
hnP-b-]-ëm-Ãew XsÐ-bmWv
dlvam-s\bpw IqSp-Xã kzoIm-cy-\m-|n-b-Xv.
Cf-b-cm-P-bp-tS-Xn-t\-|mç IqSp-Xã
kwkv|m-c-hy-h-km-b-Ãn\v tbmPn-®Xv
dlvamsÒ kwhn-[m-\-amWv FÐmWv
kZm-\Îv tat\mË A`n-{]m-b-sÔ-Sp-Ð-Xv.
Iuamc {]W-b-ÃnsÒ ]pXnb BJym-\-ª-fnepw
dlvamË kwKoXw tNáÐp \nÐp(Im-X-eË,
ImXãtZ-iw, ehv t_áUvkv, ankvâá
tdman-tbm, PoËkv, ImX-eá Zn\w,
Asse ]mbp-tX, t_mbvkv, F\|v 20 D\|v 18,
bph, AËt] Bcp-bn-tc, i|-c-|-ºn,
XpSªn \nc-h[n Nn{X-ªç)
FÐXpw P\-{]n-bX háÊn-|p-Ð-Xn\v
Hcp Imc-W-amWv. hmbv]mºv apXã
Ce-Ivt{Sm-WnIvkv sshZ-KvÊy-Ãn-eqsS
km[y-am-hpÐ kwKoX emhWyw hsc-bpw, Xangv
\mtSmSn kwKoXw apXã t]mÔpw
tdm|pw hsc-bpw, IáWm-ºn|pw lnÎp-öm-\nbpw
apXã kq^nbpw Atd-_y\pw hsc-bpw, ]mëmXy/]uckvXy
¡mkn-|ã [mcIsf A\n-Xc km[m-c-W-amb
coXn-bnã Iqºn-tbm-Pn-Ôn-®p-sIm¾pw
AtÉlw Xangv/lnÎn kn\n-a-I-fnepw
aâ-t\Iw Bã_-ª-fnepw Bbn
ka-\z-bn-Ôn® kwKoX temIhpw Imehpw
Ign¹ Ccp-]-tXmfw háj-ambn CÌy-|m-scbpw
hntZ-in-I-sfbpw Bg-Ãnã B\-În-Ôn-|p-Ibpw
hnIm-c-X-c-fn-X-cm-|p-Ibpw AXp-hgn a\p-jy-Xz-Ãn-epè
Ah-cpsS hnizm-ksà IqSp-Xã
Duºn-bp-d-Ôn-|p-Ibpw sNbvXp FÐ-XmWv
kXyw. aXhpw {]W-bhpw ssewKn-I-Xbpw kam-[m-\-hm-RvObpw
kulr-Z-ªfpw Zmcn-{Zy-Ãn\pw A\o-Xn-|p-sa-Xn-cmb
t]mcm-ºhpw Fæmw ASn-öm-\-am-|nb
Pssa-|Ë tZiob kwKo-X[mc-bmb sdt£
bnse ssienIç dlvams\ Gsd kzm[o-\n-®-Xmbn
\nco-¢n-|-sÔ-ºn-ºp-¾v.
kwKoXw Hcp BtKm-f-{]-Xn-`m-k-am-sW-Ð
Xncn-®-dnhm-Wv XsÒ Pohn-X-Zái\w
FÐv AtÉlw AáÄ-i-©-|n-S-bn-æmsX
hy~-am-|n-bn-ºp-¾v. XsÒ
At\z-j-W-]-Ím-hnã Hcp hgnbpw
AS-bp-Ðn-æ, Hcp Imcyhpw \ncm-I-cn-|-sÔ-Sp-Ðnæ
FÐ-Xm-W-tÉ-l-ÃnsÒ
knÊm-Ìw. hntZz-jhpw kvt\lhpw
XÛn-em-bn-cpÐp X\n|v sXc-s¹-SpÔv
\S-tÃ-¾n-h-Ð-sXÐpw
AXnã XmË kvt\lw sXc-s¹-SpÃp
FÐp-apè dlvamsÒ Hmkv|má
\În hmNIw Iem-]-I-ep-jn-X-amb háÃ-am-\-Im-eÃv
\ap|v C\nbpw PohnXw _m|n-bp-s¾Ðv
DdÔp \ãIpÐ Hcp ssZhn-I-h-N-\-ambn
A\p-`-h-sÔ-Sp-Ðp-¾v. kq^n
kzm[o-\-Ãnã apûnw aX-hn-izm-k-Ãn-te|pw
ssZhn-I-amb BÇobXbn-te|pw Bg-Ãnã
k³-cn-®n-ºpè hy~n-bmWv
dlvamË. XsÒ BÇob At\z-j-W-ª-fpsS
_lnáK-a-\-amWv XsÒ kwKo-X-am-sIbpw
FÐv AtÉlw ]e-X-hW hy~-am-|n-bn-ºp-¾v.
tPm[ AIv_-dnse JzmP tatc JzmPbpw Znæn
6se aue auebpw t]mse ]e Km\-ªfpw kn\n-a-I-fn-em-h-iy-ap-èXv
FÐ-Xn-t\-|m-tf-sd, XsÒ BÇobXzc-I-fpsS
`mK-am-bmWv AtÉlw Nnº-sÔ-Sp-Ãn-b-X-s{X.
Cu BÇob ss[cy-amWv AtÉ-lsÃ
Hcp hnÕ-h-Im-cn-bmbn amdmË kzbw
t{]c-W-bm-Ip-Ð-Xv. \ne-\nã|pÐ
\nb-a-ª-fp-sSbpw Nº-|q-Sp-I-fp-sSbpw
emh-Wym-[n-Im-c-inã]-ªsf X®p-S-®p-sIm¾v
]pXnb kwKoXÃnsÒ hnim-e-amb
`q{]-tZ-i-ª-fpw Ncn-{X---háÃ-am-\-ªfpw
XsÐ AtÉlw krjvSn-s®SpÃp.
HcáÄ-Ãnepw AtÉlw
Hcp bmYm-ön-Xn-I-\-æ. HmkvImá
kzoI-cn-®-Xn\p tijw sNssÐ-bnã
aS-ªn-sb-Ãnb dlvamË FËUn-Snhn
\yqknã AXn-Yn-bm-sb-Ãn-b-tÔmç
Hcp Imcyw ]d-bp-I-bp-¾m-bn. FsÒ
kwKoXw hcpw Xe-ap-d|p th¾n-bp-è-Xm-Wv.
acn-®-há|pw acn-®-hsc t]mse
\nb-a-ª-sfbpw ]gb Ime-sÃbpw
sIºn-Ôn-Sn-®n-cn-|p-Ð-há|pw
th¾n-bp-è-Xæ B kwKoXw
FÐ Imcyw AtÉlw hni-Zo-I-cn-|m-ÃXv
HÐpw \ntj-[m-Ç-I-ambn ]d-tb¾
FÐ hn\bw sIm¾m-bn-cn-|-Ww. Xangv
kn\n-a-bpsS AJn-te-Ìym-hym-]-\-Ãn\p
XpS|w Ipdn® tdmP(1992/a-Wn-c-Xv\w)-bn-eq-sS-bmWv
F Bá dlvamË {itÊb-\m-hp-Ð-Xv.
C\n kn\n-a-Iç C{]-Im-c-am-bn-cn-|Ww
FÐv Fã sI AZzm\n Bthiw sImèpÐ
tdmPbpw XpSáÐpè aWn-cXv\w
kn\n-a-Ifpw (t_mw-s_/1995, Znãtk(-X-an-gnã
Dbn-tc)/1998, IÐ-Ãnã apÃ-an-ºmã/2002,
Kpcp/2007) Xangv kn\n-a-bnã \ne-\nÐp
t]mÐ D]-tZ-iob kwkv|mc ]cn-K-W-\-Isf
s]mfn-s®-gp-Xn. ka-{Km-[n-]-Xy-]-c-amb
CÌyË alm-[n-Im-c-k-©ãÔsÃ
shæp-hn-fn-|pÐ kmwkv|m-cnI BÇ-ss[-cy-am-bn-cpÐp
aWn-c-Xv\-Ãn\p apÚpè
Xangv kn\n-a-I-fpsS khn-ti-j-X-sb-©nã,
1990ItfmsS kPo-h-ambn XoáÐ kháW
sslÎh ^mknkvâv cY-bm-{X-I-fpsS
Znim-t_m-[-Ãnã Xnf®p \nã|pÐ
CÌy/`mcXw/lnÎp-ömË
FÐ AanXamb cmPy-kvt\-l-{]-I-S-\-tÃmsS
hncn-bpÐ hnIm-c-Ãnã Xan-g-s\bpw
ebn-Ôn-|p-Ð-Xm-bn-cpÐp aWn-c-Xv\-ÃnsÒ
kn\n-a-Iç. Cu kn\n-a-Iç|v
P\-{]n-b-Xbpw kzoIm-cy-Xbpw ItÚmf
hnP-bhpw D¾m-|p-Ð-Xnã
dlvamsÒ kwKoXw hln® ]©v
Gsd \náWm-b-I-am-Wv. kvt\l-Ãn-\pw
hnizm-k-Ãn\pw am\-hn-I-X|pw BtKmf
kmtlm-Z-cy-Ãn\pw th¾n kaáÔn-|-sÔº
Hcp kwKoX a\üv FÐ kuÎ-cy-L-SIw
kháW---^m-knkvâv Bi-b-hym-]-\-ÃnsÒ
]c-ky-h-¾n-bmbn amdn FÐpw Cu
hn]-cy-bsà AS-bm-f-sÔ-Sp-Ãmw.
HmkvImá e`n-®-Xn\p tijw \{aXm
tPmjn|p \ãInb Hc-`n-ap-J-Ãnã(Huºvep|v/2009
amá®v 9) CXv Hcp BZy-N-hnºp
]Sn am{X-am-sWÐpw C\nbpw kwKo-X-ÃnsÒ
hgn-bnã Hcp ]mSv k³-cn-|m-\p-s¾Ðpw
dlvamË ]d-bp-I-bp-¾m-bn. Ing|pw
]Sn-¹mdpw XÛn-epè Hcp
kwtbm-K-amtWm Xm©ç DtÉ-in-|p-Ð-sXÐ
tNmZy-Ãn\v, Bkvt{X-en-bË t]mÔv
Kmbn-Ibpw Fgp-Ãp-Im-cnbpw \Sn-bp-amb
Ineo ant\m-Knt\msSm-ÃpèXpw
Ata-cn-|Ë h\nXm t]mÔv Kmb-I-kw-L-amb
]pün-Imâv tUmçknt\msSm-Ãp-è-Xp-amb
t{]mP-Ivâp-I-fn-emWv Xm\n-tÔmç
FÐmWv dlvamË adp-]-Sn ]d-¹-Xv.
Cf-b-cm-P-sb-tÔmse e¾\nse {Sn\nân
ayqkn-|v tImtfPnã \nÐmWv dlvam\pw
]mëm-Xy-kw-Ko-X-Ãnã sshZKvÊyw
t\Sn-b-Xv. ]pXnb knw^Wn \náan-®p-sIm¾v
Cf-b-cmP apÚv {]i-kvX-\m-bXpw CtÔmç
Hmá|m-hp-Ð-Xm-Wv. FÐmã
dlvamsÒ apÚnã hgn-Iç
C\nbpw Xpd-Ðn-ºn-cn-|p-I-bm-Wv.
1999ã Páa-\n-bnse ayqWn-®nã
sh®v ssa|nç PmIvk-t\m-sSmÃv
kwKo-X-a-h-X-cn-Ôn® G Bá
dlvamË ssa|nç PmIvksW tÔmse,
cq]---ö-e---hnizm-k-i-_vZ---kw-KoX
]cn-Wm-a-ª-fn-eqsS temI-ÃnsÒ
HsÃm-cp-abpw kam-[m-\hpw Imw¢n-|pÐ
alm-\mb kwKo-X-²-\m-sWÐv Imew sXfn-bn-|pI
XsÐ sNàp-saÐv hniz-kn-|mw.
FÐmã, dlvam\p e`n-|pÐ háÊn®
tXmXn-epè AwKo-Im-csà Cu tIh-emáÄ-Ãnã
am{Xw hne-bn-cp-Ãn-bmã t]mc.
sFiz-cym-dm-bn-|-S|w ]eá|mbn temI
kpÎ-cn-Ô-º-ªç
CÌy-bn-se-Ãn-bXp t]mse hym]m-c
hn]p-eo-I-c-W-ÃnsÒ Hcp LS-Ihpw
_m^vâ/tKmçUË tKvfm_v/Hmkv|má
AwKo-Imcªsf \náW-bn-|p-Ðp-¾v.
CÌy-bnepw ]pdÃpw hnP-bn-|pÐ
CÌyË \náanX hnt\m-Z-hy-h-km-b-ÃnsÒ
hfá®sb kzmwio-I-cn-|m-\pè,
{][m-\-ambpw Ata-cn-|Ë \nb-{Ìn-X-amb
tImáÔ-tdâv i~n-I-fpsS
X{Ì-ÃnsÒ IqSn `mK-am-bmWv
Cu hájsà AwKo-Im-c-ªç
FÐpw \mw Xncn-®-dn-tb-¾-Xp-¾v.
FÐm-eo Xncn-®-dn-hv, G Bá
dlvamsÒ kwKo-X-kw-hn-[m-\-ssh-Z-KvÊy-sÃtbm
hnP-b-sÃtbm GsX-©nepw Xc-Ãnã
hne-Ip-d®p ImWp-Ð-Xn\v t{]c-I-am-tI-¾-Xp-an-æ.
háÊ-am-\-amb tXmXnã
cmPy-kvt\-l- {]-I-S\w km[n-s®-Sp-|m-\pè
Xzc-tbmsS `mcXv _me k©ãÔn-s®-SpÃ
htÎ-am-Xcw FÐ Bã_sÃ
dlvamË hnP-bn-Ôn-®Xv CÌy-|msc
apgp-hË tImcn-Ã-cn-Ôn-®p-sIm-¾m-Wv.
bpÊ-hn-P-b-ª-sf-|p-dn-®pè
hoáÔn® {]tem-`-\-ªç
sIm¾-æ, Xmfw, CuWw, i_vZ-öm-bn,
hcn-Iç, \nî-_vZ-X, thjw, FUn-ânwKv
FÐn-ª-s\-bpè LS-I-ªç
Iqºn-tbm-Pn-Ôn-®p-sIm¾v
dlvamË am XptP kemw FÐp Dd®p
]mSp-tÚmç; CÌy-bpsS
sshhn-Êyw, kÚ-Ð-hpw [\y-hp-amb
]mc-Ú-cyw/Ncn-{Xw, C\nbpw hnP-b-ª-fn-se-Ãm-\pè
IcpÃv FÐnh \Û-fn-tem-tcm-cp-Ã-cnepw
\nd-|m-\pè tijnbpw ssNX-\yhpw {]k-cn|p-Ð-Xmbn
A\p-`-h-sÔ-Spw. Cu Bã_w ]e
hnhm-Z-ªç|pw hgn sh®p-sh-©nepw
A]-I-S-I-c-amb AhöI-fn-te|v hfáÐn-sæ-ÐXv
Bizm-k-I-c-am-Wv. Ccp-]-sÃmÐmw
hb-ünã aXw amdn Aèm-cmJ
dlvam-\mbn amdnb Cu kwKo-X-²sÒ
hnP-b-ªfpw P\-{]n-b-Xbpw kháW
^mkn-kvâp-I-fpsS cmjv{S---]u-cXz k©ã]-ªsf
shæp-hn-fn-|p-Ð-Xm-Wv. e¢-|-W-|n\v
A\p-bm-bn-I-tfm-sSmÔw ]c-ky-ambn aX-]-cn-háÃ\w
\S-Ãnb Awt_-ZvI-dpsS t\Xr-Xz-Ãnã
Xàm-dm-|nb `c-W-L-S\ A\p-k-cn-|pÐ
CÌyË dnÔ-Ùn-|nsÒ
bYmáÄ {]Xo-I-amWv am\-kn-Im-izm-k-Ãn\p
th¾n aX-]-cn-háÃ\w
\S-Ãnb F Bá dlvamË, FÐ
bmYmáÄy-amWv Cu sshcp-Êy-ªç|n-S-bnepw
DbáÐp hcp-Ð-Xv. htÎ-am-X-c-Ãn\p
]pdsI P\-K-W-a\ ]p\-cm-hn-jv|-cn-®-tÔmç
tImS-Xn-bn-e-tÉ-l-Ãn-s\-Xnsc
tIkp-ambn cwKÃp hÐ cmPy-kvt\-l-{]-I-S-\-|má
XsÐ-bm-Wtæm asâm-cn-ÌyË
A`n-am-\-amb Fw F^v lpssk-s\-Xn-scbpw NmSn-hoWXv.
Alnw-k-bpsS XXz-imkv{Xw sIm¾v Hcp
cmjv{S-\náamW k©ã]w cq]o-I-cn®
CÌysb sIme-]m-X-In-Iç|pw hwi-l-Xym-ho-c-Ñmá|pw
]Icw kuÎ-cyhpw kwKo-Xhpw Bhm-ln-s®-Sp-|pÐ
{]Xn-`-I-fn-eqsS AS-bm-f-sÔ-SpÐ
A]qáh-L-º-ª-sf-©n-ep-ap-¾m-Ip-Ð-XmWv
cmPy-c-¢sb ho¾pw ho¾pw
km[y-am-|p-ÐXv FÐ-XmWv hmkvX-hw.
\p{kÃv ^tà Aen Jms\tÔm-sebpw
(Kp-cqkv Hm^v ]okv) BË{Uq temUv shØ-sdtÔm-sebpw
(t_mwt_ {Uowkv) Dè temI {]ikvX {]Xn-`m-im-en-I-fp-ambn
kl-I-cn-|mË Ah-kcw e`n-®-Xn-eqsS
dlvamsÒ "temI-hym-]\w' aptÚ
Bcw-`n-®n-cp-Ðp. CÌy-bn-te|v
{iÊ sIm¾p-h-cm-\pè BtKmf
hnt\mZ hyh-km-b-ÃnsÒ ItÚmf
Xmã]cyw FÐ ]ëm-Ã-e-amWv
Cu temI-hym-]-\sà km[y-am-|n-bXv
FÐ hkvXp-Xbpw hnkva-cn-t|-¾-Xn-æ.
CÌy-|-IÃv Z¢n-W---D-Ãc
taJ-e-I-fnã sImSp-|ã hmª-ep-I-fn-eqsS
kwtbm-P\w km[y-am-|nb dlvamË ]mëm-Xy---]u-ckvXy
kwKo-X-sÃbpw Iqºn-tbm-Pn-Ôn®p
FÐXpw {itÊ-b-am-Wv. {]mtZ-in-I-X-Iç|pw
tZio-b-X-Iç|pw D]-tZ-io-b-X-Iç|pw
taã, Ata-cn-|Ë km{am-Py-Xz-a-S-|-apè
A[o-i-Xz-ª-fpsS tXáhm-gvN-bm-bn-cn|pw-
BtKm-f-h-Xv|-cWw FÐ `oXnsb Hcp \nan-j-tÃ-s|-©nepw
ad-|m-\pw, aqÐmw-tem-Isà Zcn-{Zá|pw
tNcn-Ô-ºn-Iç|pw (ûw-tUm-Kv)
"Adn-b-sÔ-SmÃ' kmwkv|m-cnI
khn-ti-j-X-Iç|pw apJy-öm\w e`n-|m-\n-S-bp-s¾-Ðp-
hymtam-ln-|m-\p-apè Cc-I-fpsS {]Xo-Xn-hn-P-b-ÃnsÒ
{]Xy-¢o-I-cWw IqSn-bmWv dlvamsÒ
t\º-ªfn-eqsS AS-bm-f-sÔ-Sp-Ã-sÔ-Sp-Ð-Xv.
H_m-a-sb-tÔmse Idpà sXmen-\n-d-apè
Hcp B{^n-|-\-ta-cn-|Ë hwi-PË Ncn-{X-Ãn-em-Zy-ambn
Ata-cn-|Ë {]kn-U-¾m-Ip-Ð-Xn\p
sXmºp ]pd-sI, apûnapw (AXpw aX-]-cn-háÃ\w
FÐ "sImSpw Ipâ-Ir-Xy-'Ãn-eqsS
apûn-am-b) Z¢n-tW-Ìy-|m-c-\p-amb
Hcp Ipdnb Idpà a\p-jyË XsÒ
kwKoXw sIm¾v temIsà Iog-S-|p-Ð-Xmb
A\p-`qXn IqSn-bmWv km¢m-XvIr-X-am-bn-cn-|p-Ð-Xv.
Cu öe-P-e-hn-{`m-Ìn-Iç
P\m-[n-]-Xy---hn-tam-N\ i~n-I-fpsS ka-csÃ
Xo¢vW-am-|p-I-bmtWm AYhm aÎo-`-hn-Ôn-|p-I-bmtWm
sNàpI FÐv CtÔmç
{]h-Nn-|m-\m-hn-æ. k©oáW-amb
bmYmáÄy-ªsf AtX k©oáW-X-tbmsS
kao-]n-|p-I-bmWv DNn-Xw, ]Icw hcºp
XXz-hm-Zhn{`m-Ìn-Isf bmYmáÄy-ªç|p
taã ASn-t®ãÔn-|pÐ
Xo{h-hmZn \mSy-|m-cpsS {]tLm-j-W-ªç
Imesà A`n-ap-Jo-I-cn-|p-Ð-Xn\v
Hcp Xc-Ãnepw ]cym-]vX-a-æ.
sdmam-\n-bË \ncq-]-I-\mb anlmbv Nndn-temhv
({SmËknãhm-\nb CÒá\m-j-Wã
^nenw s^kvân-hã) ]d-bp-Ð-Xv,
CÌyË i_vZ-ª-fpsS {]Xn-[z-\n-Iç
krjvSn-s®-Sp-|m-\mWv dlvamË ]mëmXy
kwKo-tXm-]-I-c-W-ª-fp-]-tbm-Kn-|p-ÐXv
FÐm-Wv. aâp-è-h-scæmw
Xncn-®mWv sNàp-ÐXv FÐpw
Cu {]{Inb-bmWv dlvams\ hyXy-kvX-\m-|p-Ð-sXÐpw
Nndn-temhv ]d-bpÐp (Huºvep|v/2009
amá®v 9). Znã tkbnse Oà
Oà FÐ Km\-amWv AtÉlw DZm-l-cn-|p-Ð-Xv.
s]sºÐv tIºmã CjvS-sÔ-Sp-Ð-Xn\p
th¾n Xºn-|q-ºnb Hcp ]okæ
AXv. ]c-Ú-cm-K-X-amb CÌyË
Xmf-ªsf Imtem-Nn-X-ambn B[p-\n-I-h-Xv|-cn-|p-Ibpw
\ho-I-cn-|p-Ibpw ]pXnb i_vZ-ª-fpçsÔ-Sp-Ãp-I-bp-amWv
dlvamË sNàp-Ð-Xv. AXm-Isº
hne-Ip-d¹ Unkvt|mbpsSbpw kmt©-XnI
_l-f-ª-fp-sSbpw i_vZ-ª-fæ
Xm\pw. B[p-\nI CÌy-bpsS bYmáÄ
{]Xo-I-amWv F Bá dlvamË FÐ
hkvXp-X-sb-bmWv Fæm-hcpw DbáÃn-Ôn-Sn-|p-Ð-Xv.
bYmáÄ öeÃv bYmáÄ
ImeÃv {]Xy-¢-sÔº
bYmáÄ Iem-Im-c-\mWv F Bá
dlvamË FÐp Npcp-|w. DZm-c-h-Xv|-c-W-Ãn-sÒbpw
BtKm-f-h-Xv|-c-W-Ãn-sÒbpw
"Hma-\'-|p-ºn-bmb dlvamË
hyXykvXhpw hn`n-Ð-hp-amb kzm[o-\-ªsf
kzmwio-I-cn-|p-Ibpw AtX kabw AXn-Po-hn-|p-Ibpw
sNàpÐp FÐpw \nco-¢n-|-sÔ-ºn-ºp-¾v.
cNn-|-sÔº kmln-Xy-amWv Km\-ª-fnã
{][m\w FÐ \thm-Äm\/²mt\m-Zb
Imesà [mc-W-I-sfbpw dlvamË kwKoXw
Cæm-Xm-|n. Bi-b-ªç Ffp-Ô-Ãnã
{]N-cn-Ôn-|p-Ð-Xn-\p-X-IpÐ
Hcp hmZykwL-h¾n(_mÒv hmK½)bmWv
kn\n-am-Km-\-ªç FÐ ]gb ipÊ-K-Xn-hym-Jym\w
DÃ-cm-[p-\nI kml-N-cy-ª-fnã
\ne-\nã|p-Ðnæ FÐ hkvXp-Xsb
shfn-sÔ-Sp-Ãp-I-bp-am-W-tÉ-lw.
Km\-c-N-\Ifnã \ne-\n-Ðp-t]mÐ
k{Ú-Zm-b-ªsf apgp-h-\mbn ]pg-|n-sb-dn¹
dlvamË Xmc-Km-bnIm/Kmb-I-Ñm-scbpw
\njv{]-`-cm-|n. hmbvÔmºv dlvams\
kw_-Ïn-®n-S-tÃmfw tIhew
Hcp Akw-kvIrX hkvXp am{X-am-Wv. F{X-sb{X
]pXnb ]mºp-Im-sc-bmWv AtÉlw
Ah-X-cn-Ôn-®n-ºp-è-Xv.
kn\nam hmbvÔm-ºnã \ne-\nÐp
t]mÐ IpÃ-Im-[n-Im-c-ªç
apgp-hË C\n-sbm-cn-|epw Xncn-®p-h-cm-\m-ImÃ
hn[w dlvamË XIáÃp Xcn-Ô-W-am|n
Ign-¹p. \nc-h[n kz]v\-ªç|v
AtÉlw \ndw sImSpÃv bmYmáÄy-am|n;
\nc-h[n XpS-|-|m-cpsS Iem PohnXw AtÉlw
sXfn-bn-s®-SpÃp FÐmWv ItÚm-k-dmb
jeoË iáa ]d-¹-Xv. anI®
ku¾v F³n-\o-bá IqSn-bmb
dlvamË Hmtcm Km\-inã]-sÃbpw
X\n|v Xr]vXn-bm-Ip-Ð-{Xbpw kÚqáW-X-bn-te|v
\bn-|p-Ðp. hnhn[ Xcw i_vZ-ªç
-{]-Ir-Xn-bn-ep-èXpw Ir{Xn-a-am-bp-¾m-|p-ÐXpw
- kwKoX \nb-a-ªç IW-|n-se-Sp-|msX
kuÎcy ]cn-K-W-\-Iç am{Xw sh®p-sIm¾v
AtÉlw tImásÃ-Sp-|p-Ðp.
a\p-jyá ]mSnb ]mºns\ XsÐ
]e-tÔmgpw IÚyq-º-dnã
amân-sb-Sp-|p-Ðp, Nne-tÔmç
AtX ]Sn tIçÔn-|p-Ðp. A¢-cmáÄ-Ãnã
kwKo-X-Ãn-sÒbpw i_vZ-Ãn-sÒbpw
kma-{Kn-Iç sIm¾v am{ÌnI
hnZy \S-ÃpÐ Hc-`ym-kn-bmb Iem-Im-c-\mWv
dlvamË FÐ-XmWv kXyw.
Pn ]n cma-N-{ÎË (11 amá®v
2009)
AIw, s]cn-Ú-Smcn (X-]mã)
aÁmá|m-Sv, 678 762
]me-|mSv Pnæ.
e
mail : gpramachandran@gmail.com
Tel : 04924 223990 (Res)
04924 224828 (Office)
94472 39544
|
