slmhmUv
Imav\á ]sÃm-ÚXv Imhy-]p-kvX-I-ª-fpsS
cN-bn-Xm-hm-Wv. temI-Ãnse Gâhpw
\æ Imhy-k-am-lm-c-ª-fnã
Nne-XmWv AtÉ-l-ÃnsÒ cN-\-Iç.
]Ãv Ncn{X tiJ-c-ª-fn-epw( Báss|-hp-Iç),
Bdv tdmbã sse{_-dn-I-fnepw slmhm-UnsÒ
Ihn-XIç {]Záin-Ôn-|p-Ðp.
1980ã ^vtfmdn-U-bnse Böm-\-I-hn-]-Z-hn-bn-te|v
Imav\á \ma-\nátÉiw sNà-sÔ-ºp.
Cªs\ \ma-\nátÉiw sN-àsÔ-SpÐ
Gâhpw sNdp-Ô-|m-c-\mb Ihn-bmWv
AtÉ-lw. \yqtbmá|n-em-bn-cp-Ð-tÔmç
P\-Iob Ihn-Xm-{]-öm-\-sa-Ð-\n-e-bnã
shskvâÒv Ihn-Xm-{Kq-Ônã
AtÉlw Ihn-Xm-hm-b-\-|m-c-\mbn tNáÐp.
Ihn-Xsb cwK-I-e-bm-|n-am-âp-Ð-Xnã
AtÉlw henb hnPbw t\Sn. t{_mUv th am-K-knË
AtÉ-l-ÃnsÒ Ihn-X-bpsS
cwKm-hn-jvIm-csà ISp-Ã- B-kzm-Zy-X-bpè
NmÕn-s\kvIvsXcp-hv{]-Zái-\-am-sWÐv
hnti-jn-Ôn-|p-I-bp-¾m-bn, Cu
Ihn-bpsS a\-ünã ]e-Xp-ap¾v
temI-tÃmSv ]d-bmË, ]{Xw A`n-{]m-b-sÔ-ºp.
CXn-\Iw 1500-e-[nIw Ihn-X-Iç {]-knÊw
sNbvX Imav\á ^vtfmdn-Ubnse Gâhpw
A[nIw hmb-\-|m-cpè Ihnbm-Wv. ]e kmáê
tZiob apjm-bn-d-I-fnepw AtÉlw bp. Füns\
{]Xn-\n-[m\w sNbvXn-ºp-¾v. 1993ã
#vtÉ-l-Ãn\v sse{_dn Hm^v tIm½{Küv
AhmáUpw, 2004ã ant]m enâddn
AhmáUpw e`n-®p. 2007ã \yqssSwkv
]{X-ÃnsÒ s_kvâv Hm^v anbman
AhmáUpw Imav\á|m-bn-cp-Ðp.
Imav\-dpsS Ihn-X-Isf ImwØntbm enâ-ddn
PáW-ensÒ amáÃm
t_½kvâoËhn-ti-jn-Ôn-|p-ÐXv
t\m|pI: “Ihn-X-bpsS amaqã kuÎcy-im-kv{XsÃ
Imav\á [n|-cn-|p-Ðp. an| IhnX-I-fnepw
ImWpÐ AÌáap-J-hn-Nn-Ì-\-co-Xn-bnã\nÐv
, _lnáap-J-amb, Iátam-Ñp-J-X-bp-tS-Xmb
Hcp Imhy-coXn AtÉlw Bhn-jvI-cn-|p-Ðp.
`mjm-]-c-amb emfn-Xyhpw kpXm-cy-Xbpw XsÒ
Ihn-X-If#nse NnÌbpw A\p-`-hhpw Bkzm-Z-\o-b-am-|p-Ðp.
AtÉ-l-ÃnsÒ IhnX Pohn-Xam-Wv,
Nne-tÔmç kphy-~-am-bn, aâp
Nn-ev]-t]mç A{X-sbmÐpw hy~-a-æm-sX...“
{]knÊ ^mákn Fgp-Ãp-Im-cn-bmb
^coZm lkËkmtZ Imav\-dp-ambn \S-Ãnb
CÒáhyq-hnsÒ hnháÃ-\-amWv
NphsS sImSp-|p-Ð-Xv.
^co-Z-: Ihn-Iç t\Xm-|-fm-bn-Ão-cp-Ð-Xn-s\-Ôân
Aª-bpsS A`vn-{]m-b-sa-ÌmWv?Ihn-X-bpsS
klm-b-tÃmsS Ahá|v Cu tem-IsÃ
IqSp-Xã\æ Hcn-S-am-|n-amâm-\-mhptam?
Imav\á:- t\Xm-|-ç
icn|pw Ihn-I-fm-hp-ÐXvv Hcp \æ
Bi-b-am-Wv. FÐmã\æ Ihn-Ifpw
Ihn-X-I-sf-gp-Xp-Ð-hcpw XÛnã
henb Hcp hyXym-k-ap-¾v. IS-em-knã
CXp-hsc Hc-¢-c-sagp-Xmà \æ,
hfsc \æ Ihn-I-fp-¾v, FÐmã
IS-em-knã Nd-]-dm-IhnXsb-gp-Xn-s|m-¾n-cn-|p-Ð
Ihn-I-fm-bn-cp-Ðn-ºn-æmÃ
Nne-cp-ap-¾v. ChnsS Ata-cn-|Ë
sFIy-\m-Sp-I-fnã Ihn-I-fm-b-dn-b-sÔ-SpÐ
an|-hcpw tIhew A|m-Z-an-|p-I-fm-Wv. káê-I-em-imem
s{]m^-káamcpw AXp-t]m-ep-è-h-cpw.
A|m-Z-an-|p-I-fmcpw Ihn-X-sb-gp-XmË
]mSn-sæ-Ðæ RmË ]d-bp-Ð-Xv,
Ahá|v Ihn-X-sb-kw-_-Ïn®
]e-Xp-a-dn-bmw, cq]w, Xmfw, inev]w Aªs\
]e-Xpw. Ahá|n-æm-ÃXv
BÇm-hm-Wv, BÌ-cn-I-Po-hn-X-am-Wv.
Ah-cnãkw-Láj-an-æ, sNIp-Ãm\pw
]nim-Nn-\p-sa-Xnsc AhnsS Hcp ka-c-hp-an-æ.
CXmWv Ihnsb Ihn-bm-|p-Ð-Xv,. ]eá|pw
CsX-Ìm-sWÐv t]mep-a-dn-bn-æ.
^co-Z-: : Ihn-sbÐ \ne-bnã
Xm©ç Fª-s\-bmWv bpÊsÃ
t\m|n-|m-Wp-ÐXv? Xm©-fpsS cmPyÃv
kam-[m-\-Ãn-\pè GI-amá£-ambn
bpÊw Icp-X-sÔ-Sp-Ð-sX-Ìp-sIm-¾mWv?
Im-av\á: -bpÊm-hn-jvS-cmb
Bfp-Iç, _pjn-s\-tÔmse bpÊw
A\n-hm-cyhpw \náØ-Ï-hp-am-|n-Ãoá|p-Ð-há,
Ahás|mcp Ipg-Ô-ap-¾v,
Ahá Hcp t_mIvkn-en-cp-ÐmWv Imcy-ªç
Btem-Nn-|p-Ð-Xv. Hcp Xpc-©Ãn-eq-sS-bpè
ImgvN-bmWv bpÊw. Xm©ç|v
Adn-bm-saÐv F\n-|p-d-Ôm-Wv, Ata-cn-|-bnse
alm-`q-cn-]-¢hpw CtÔm-gsÃ
Cu Cdm|v bpÊ-Ãn\v FXn-cm-Wv.
Rm\pw Ah-cn-sem-cm-fm-Wv. RmË Icp-Xp-ÐXv
Abm-fXv sNàp-Ð-Xv, XsÒ
]nXm-hns\ C{Úüv sNàm-\m-Wv,
Asæ-©nã ]nXm-hnsÒ
]cm-P-b-Ãn\v ]Icw hoºm-\m-Wv.
At\Iw Ata-cn-|-|má Cu bpÊsÃ
A[máan-I-bp-Ê-sa-ÐmWv hnti-jn-Ôn-|p-Ð-Xv.
kÉmw lpssüËNn-{X-Ãn-en-æm-Ã-Xnã
F\n|v Zp:Jan-æ. ]t¢, Hcp-Imcyw
Xoá®-bm-Wv, Abm-ç\ÛpsS
cmPysà B{I-an-|p-I-b-æ-sN-bvX-Xv.
_nË emZË CtÔmgpw kzXv{Ì-\m-bn-cn|p-Ð-Xn-s\-Ô-ânbpw
F\n|v kwi-b-ª-fp-¾v. _pjnsÒ
IpSpw-_-Ãn\v emZË IpSpw-_-ambn
hmWn-Py-k-Úá|-ª-fp-s¾Ðv
Fæm-há-|p-a-dn-bmw. CsXms|
]c-kv]cw _Ï-sÔ-ºp-In-S|pÐp-¾mhmw,
F\n-|-dn-bn-æ. - F\n-|-dn-bm-hp-Ð-Xn-{X-am-{Xw,
c¾p-`m-K-Ãp-ambn Hcp ]mSv
a\p-jy-Po-hn-X-ªç\-jvS-am-bn,
C\nbpw \jvS-am-hpw. t\m|q, bpÊw {`mÌm-Wv.FÐnºpw
AXn-æm-Xm-hp-Ðn-æ. a\pjyá
\io-I-c-W-tÃ-|mç kzÌw
káKm-Ç-I-X-sbbpw, `mh-\m-ti-jn-sbbpw
B{i-bn-®n-cp-sÐ-©nã
Xoá®-bmbpw Cu temIw IqSp-Xã
\æ Hcn-S-am-tb-t\.
^co-Z-: _pjv ho¾pw
sXc-s¹-Sp-|-sÔ-º-tXmsS Ata-cn-|Ëkm-ln-XysÃ
\ap|v c¾mbn tháXn-cn-|mw,
Ata-cn-|ËP-\m-[n-]-Xy-ÃnsÒ
]X-\-Ãn\v apÚpw ]nÚp-apè
kmlnXywF-Ð-\n-e-bnã- kmw lmançºsÒ
hnv`P-\-am-Wn-Xv. Xm©ç CXn-t\mSv
tbmPn-|p-Ðpthm?
Imav\á:- Hºpw
tbmKy-X-bn-æm-sX-bmWv Xm\n-cn-|pÐ
]Z-hn-bnã _pjv Ccn-|p-Ð-Xv. A{Xbpw
{][m-\-amb ]Z-hn-bm-W-Xv. Abmç\-ÛpsS
Cu {Klsà ]n®n-®o-Ìp-I-bm-Wv.
Hcp-]-t¢, AXp-sIm-¾m-hWw Abmç
C{Xbpw {][m-\-sÔº Hcm-fm-hp-Ð-Xv.
ImcWw , Abm-fptSsXÐv ]d-bm-hpÐ t\º-ªç
\ÛpsS Cu cmPysà tIhew Hcgp|v
NmÔ-bn-te|v sIºn-sb-Sp-|pw. Ata-cn|
I¾ Gâhpw tamiw {]kn-U-¾m-bn-ºmWv
]ecpw Abmsf ImWp-Ð-Xv. Abm-fpsS A°Ë
ImcWw am{X-amWv Abmç{]-kn-U¾v
]Z-hn-bn-en-cn-|p-Ð-Xv. thsd bmsXmcp
Imc-W-hp-an-æ. hfsc Zp:JI-c-am-Wn-Xv.
kzÌw ZuXyÃnsÒ adp-X-e-bv|ãa-\p-jy-cp-s¾Ðv
_pjv a\-ün-em-|p-Ðn-æ; B
ZuXyw FÌpam-bn-s|m-èsº.
Aª-s\-bp-sèm-cmç|v Hcp
Np|pw a\-ün-em-|m-\m-hn-æ. tPmáPv
_pjv aqÐmw temI-bp-Ê-ap-¾m-|mË
{ian-|p-I-bm-sWÐv RmË `b-sÔ-Sp-Ðp.
Ata-cn-|-bn-sem-gnsI Fhn-sSbpw P\m-[n-]Xyw
thW-sa-Ðm-W-bmç I-cp-Xp-Ð-sXÐv
tXmÐp-Ðp. ssk\ysà ]nË
hen-|mË tIm½{Küv Xocp-am-\n-®p,
Abm-fXv hotâm sNbvXp. CtÔmçap-Ô-Ã-àm-bncw
]ºm-f-|msc IqSn Ab-|p-I-bm-Wv. \miw!
Abmsf Bá|pw I¾p IqSm. \ÛpsS
Cu `qan-sbÐ {Kl-Ãn\v henb klmbw
Bh-iy-ap-¾v. AXn\v {`mÌv ]nSn-®n-cn-|p-I-bm-Wv.
^co-Z-: Cªs\ kwkm-cn-|mË
Xm©ç|v t]Sn-bntæ?Xm©ç|v
bmsXm-cm-]-Ãp-antæ? RmË
CÒáhyq sNbvX Ihn|v t]Sn-bm-bn-cp-Ðp.
_pjv Kh-sÂÒv cmjv{Sob FXn-cm-fn-Isf
shdpsX hnSp-I-bn-sæ-ÐmWv AtÉlw
]d-bp-Ð-Xv. eLp-hmb hnaáiw t]mepw
kln-|p-I-bn-sæ-Ðv.....
Imav\á-: F\n-|-dnbmw
henb `oj-Wn-bp-¾m-hp-sa-Ðv, _pjns\
hnaáin-®mã `oj-Wn-bp-¾m-hp-sa-Ðv.
Abmã ho¾pw aÈ-cn-®-tÔmç,
MvB, Abmç BZysà sXc-s¹-Sp-Ônã
Pbn-®n-cp-Ðn-æ. Abm-fpsS A°sÒ
tImSXn Abmsf Ir{Xn-a-ambn Pbn-Ôn-|p-I-bm-Wp-¾m-b-Xv.
Aæ, Abmsf {]knU-¾mbn \nb-an-|p-I-bm-Wp-¾m-b-Xv.
Hcp ]mSv _qÃp-I-fnã Abm-fpsS
Kq¾-Iç Imh-en-cn-|p-I-bm-bn-cp-Ðp.
Idp-à thm-ºáamsc Ahá\n-c-Ìcw
t]Sn-Ôn-®p-sIm-¾n-cp-Ðp.
t\m|q, Cu cmPyw kzmX-{Ìy-Ãn-emWv
]Sp-Ãp-báÃn-bn-cp-Ð-Xv.
Cu _pjp-¾tæm Abmç Hcp
]Ú-c-hn-UvVn-bm-Wv, AXp XpdÐp
]d-bp-Ð-Xnã F\n|v ktÌm-j-ta-bp-èq.
FÐmã hnUvVnÃw B]-XvI-c-amb
Hcp kwK-Xn-bm-Wv, Abmç AXv th¾{X
D]-tbm-Kn-|p-Ibpw sNàp-Ðp-¾v.
Cæ, F\n|v t]Sn-bn-æ. Fgp-Ãp-Imá
t]Sn-®p-Iq-Sm. t]Sn, Fgp-ÃnsÒ
e¢ysà ]cm-P-b-sÔ-Sp-Ãp-Ðp.
icn---sX-âp-Iç temI-Ãn\v
ImWn-®p-sIm-Sp-|-em-W-Xv. A\p-bm-bn-I-fn-æmsX
t\Xm-|-fn-æ. _pjnsÒ A\p-bm-bn-Iç
kÚ-Ð-cm-Wv. ]W-ap-s¾-ÐXv
sIm¾p-am{Xw Hcmç|v Xe-t®m-dp-¾m-h-W-sa-Ðn-æ.
]cn-tim-[n-|-Ô-tS-¾pÐ Hcp
ac-a-¾-\m-W-bmç.
^co-Z-: CÐv Atacn-|Ë
Pohn-X-Ãnã Ihn-Xbv|v AwKo-Im-c-ap-t¾m?
Imav\á:- D¾v
FÐpw, Cæ FÐpw ]d-bmw. Hcp-]mSv
t]á Ihn-X-bnã CS-s]-Sp-Ðp-¾v.
Ah-cpsS FÁw háÊn-|p-I-bm-Wv.
P\-ªç{]-Xym-i-bv|mbn ]te-SÃpw
t\m|p-I-bm-Wv. Nne CS-ªç, CS-\m-gn-Iç-
Aªs\ ]te-S-Ãpw. temIw sXâmb
hgn-bn-te-|mWv t]mhp-Ð-sXÐv tXmÐp-Ðp.
apÚv ImWmË Iqºm-|m-Xn-cpÐ
Nne-I-Áp-Iç CtÔmç
Ie-bn-te-|v, Ihn-X-bn-te|v Xncn-bp-Ð-Xmbn
RmËa-\-ün-em-|p-Ðp. Ahá|v
shfn®w thWw.FÐmã CtÔm-gp-ap¾v
Hº-\-h[n kyqºp-Iç( Aª-s\bmWv
RmË kzmáÄn-Isf hnfn-|p-I.)
D¾v. Ahá|v kzÌw ]gvkn-\-Ôpdw
HÐp-an-æ. Ahsc c¢n-|m-\m-hn-æ.
Ahás|mÐpw a\-ün-em-hn-æ.
\ná`m-Ky-h-imã, Cu kyqºp-I-fmWv
Fæm taJ-e-I-fnepw NcSv hen-|p-Ð-Xv.
^co-Z-: tÕtâm-hn\v
{]tNm-Z-\-sa-ÐXv DÑm-Z-Ãn\-Sp-ÃAh-öbm-bn-cp-Ðp,
DÑmZw XsÐbm-bn-cp-Ðp. Hcp
]cn-[n-hsc AtÉlw ]d-bp-ÐXv icn-bp-am-bn-cp-Ðp.
{]tNm-Z-\-ap-¾m-hp-Ð-Xp-hsc,
kzt_m-[-Ãnã\nÐv ]pdÃv
t]mhp-ÐXv hsc, kza-\üv XÐnã\n-Ð-I-Ðp-t]m-hp-Ð-Xp-h-sc,
Ihn-b-bnã bmsXmcp Is¾-Ã-ep-ap-¾m-hp-Ðn-æ.
Cu Ah-ö-bn-se-Ãm-Xn-cn-|p-thmfw
Abmç Ai-~\pw kzÌw shfn-]m-Sp-Iç
]d-bmË Ign-bm-Ã-h-\p-am-Wv,
tÕtâm ]d-bp-Ðp.
Imav\á:- Ihn-X-bnse
DÑm-Zm-h-ö-sbÐ LS-I-hp-ambn
RmË ]qáW-ambn tbmPn-|p-Ðp.
Dêv, CXm-hmw, A|-Z-an|v Ihn-I-fp-am-bpè
FsÒ iWvT-bpsS Imc-W-hpw. Ahá|v
Cu DÑm-Z-an-æ. Cu DÑm-Z-sÃ-Ôân
Ahá ]e tImgvkp-Ifpw ]mkm-bn-sbÐ
Nne IS-em-kp-Iç Ah-cpsS ssIh-i-ap-¾m-hmw.
]t¢ AXæ bYmáÄ-amb
Ihn-Xzw. Ign-s¹mcp Znhkw F\n|v Npâp-ap-¾m-bn--cpÐ
Nne-tcmSv RmË ]d-¹p-sIm-¾n-cp-ÐXv
CXm-Wv. Hcp ]máºn-bnã
sh®m-bn-cpÐp AXv. Ah-á ]d-¹p-sIm-¾n-cp-ÐXv
IhnXm há|v tjmÔp-I-sf-bpw Ihn-Xm-c-N-\-bnã
_n-cpZw \evIp-Ð-Xn-s\bpw ]ân-bm-bn-cp-Ðp.
AXv XnI¹ Akw-_-Ï-am-sWÐv RmË
]d-¹p. HÐp-Inã\n-ªç
Ihn-bm-Wv, Asæ-©nã Aæ.
¡mkv tIºv apdn-I-fnã NS-¹n-cp-Ðm-tem,
FsÌ-©nepw Nh-®p-sIm-¾n-cp-Ðtem
\nªç Ihn-bm-hp-I-bn-æ.
tÕtâm ]d¹ B DÑm-Z-ap-¾tæm
AXv `bm-\-I-am-Wv. Rm\Xv t\cnºv I¾n-ºp-¾v,
A\p-`-hn-®n-ºp-¾v. aâmá|pw
AXp-¾m-h-cptX FÐmWv RmË
{]máÄn-|p-Ð-Xv. hfsd B]-XvI-c-am-W-Xv.
]c-am-h[n AXns\ AI-ân-|-f-bp-I, FÐnºv
kzbw ]cp-t|-ev]n-|msX Ign-bp-ÐXv Fgp-Xp-I.
Ihn-X-b-dn-bmsX Ihn-Xsb t]m|-â-Sn-|p-I.
^co-Z-: Ihn-X-bn-æm-bn-cp-Ðp-sh-©nã
Xm©ç|v FÌm-bn-cpÐp
\jvS-am-hpI?
Imav\á-: Ihn-X-bn-æm-bn-cp-sÐ-©nã
F\n|v FsÒ i_vZw \jvS-am-hp-am-bn-cp-Ðp.
Xe-Ip-Ãn-\n-ev|m-\pè FsÒ
Ignhv \jvS-am-hp-am-bn-cp-Ðp. Rm\n-sæ-©nã
]máiz-h-XvI-cn-|-sÔ-º-h-cpsS
i_vZw tIçÔn-|pÐ Hcmsf Ihn-Xbv|pw
\jvS-am-hp-am-bn-cp-Ðp. hen-b, henb
\jvS-ª-fm-Wp-¾m-hp-am-bn-cp-Ð-Xv.
IhnX FÐnã\nÐv t]á]n-cn-bm-Ãn-S-tÃmfw,
RmË Ihn-X-bnã\nÐv thá
]ncn-bp-I-bn-sæÐv RmË DdÔv
\evIp-Ðp. AMvs\ kw`-hn-®mã
, t\m|q, F\n|v \sæmcp h|o-ens\ Adn-bmw.
^co-Z-: Bcp-sS-sbms| Ihn-X-I-fmWv
Xm©ç hmbn-|p-ÐXv?
Imav\á: -kXy-Ãnã
A[n-I-am-cp-tSXpw RmË hmbn-|m-dn-æ.
RmËX-sÐ-b-gp-Xp-tÚmç
FÌn\v aâp-è-h-cp-tSXv
hmbn-|-W-sa-Ñ\ NnÌ sNdp-Ô-Ãnte
FÐn-ep-¾m-bn-cp-Ðp. am{X-a-æ,
aâp-I-hn-I-fpsS cN-\-I-fmãkzm-[o-\n-|sÔ-S-cp-sXÐpw
Ds¾-\n-|v. FsÒ i_vZw {]Y-a-öm-\Ãv
hc-sW-Ðm-sWsÒ B{K-lw. FÐ-mã
Nne-tÔmç _oânãkv
Ihn-I-fpsS Ihn-X-I-sfms| Nne-tÔmç
RmË hmbn-|m-dp-¾v, AeËKnËkv_áKn-tÒbpw
Pm|v Izndm-|ntÒbpw aâpw cN-\-Iç.
CX-c-I-hn-I-fnã alm-`q-cn-]-¢hpw
tIhew A|m-Z-an|v Ihn-I-fm-Wv. Ahsc hmbn-|p-I-sb-ÐX-v
]c-a-t_m-dm-Wv. Ahá|vI-I-hn-X-bpsS
_e-X{Ìw Adn-bm-am-bn-cn-|pw, ]t¢
Ah-cnã BÇm-hnsÒ t\áÃ
Awiw t]mep-an-æ. RmË FsÒ
,s#mã|mgvNm kwL-hp-ambn \yqtbmá|n-em-bn-cp-Ð-tÔmç
Bfp-Iç ]d-bp-ÐXv RmËtI-ºn-ºp-¾v,
Hm Chá ]gb _oân-ep-I-fp-sS]nÑp-d-|má
FÐv.
^co-Z-: F\n-s|mcp Ihnkvt\ln-X-bp-¾m-bn-cp-Ðp.
Ahá ]d-bp-am-bn-cp-Ðp, Ah-cpsS
A°Ëa-cn-®-tÔmç
Icb-mt\ tXmÐn-bn-sæ-Ðv, Ahá|v
A°s\ henb CjvS-am-bn-cp-Ðp-sh-Ðv.
FÐmã Ah-cpsS CjvS Ihn acn-®-tÔmç
Ahá|v IÁo-c-S-|mËI-gn-¹n-sæ-Ðv.
AXp-t]mse FsÌ-©nepw A\p-`hw
Xm©ç|p-¾m-bn-ºpt¾m?
Imav\á:- RmË
Icp-Xp-ÐXv A°-\p-ambn F\n-|pè
_Ïw XnI®pw hyXy-kvX-am-bn-cp-Ðp-sh-Ðm-Wv.
AtÉlw hfsc apÚv acn-®p.
F\n|v aqÐv hb-tüm-atâm D¾m-bn-cp-Ð-tÔmã
AtÉ-l-sa-gp-Xnb Hcp IÃv Càn-sS-bmWv
F\n|v Btcm XÐ-Xv. Aª-s\-sbmcp IÃp-¾m-bn-cp-Ðp-sh-\z\v
RË Adn-bp-Ibnæm-bn-cp-Ðp.
Zpcn-X-a-\p-`-hn#v-I-Ip-Ð-h-cpsS Hcp
]S-XsÐ \ap|v Npâp-ap-s¾Ðpw
Ahá \-ÛpsS hgn-ap-S-|n-tb-|p-saÐpw
AXnã\nÐv Ic-I-b-dmË FsÌ-©nepw
hgn-I-s¾-Ã-W-sa-Ðp-amWv
B ~Xn-ep-è-Xv. FÐmã CtÔmç
AXv hmbn-|p-tÚmç F\n|v tXmÐp-Ðp,
AsX-gp-Xn-bXv F{Xtbm aptÚ Bbnºpw
Imcy-ª-sfæmw ]g-b-]Sn XpS-cp-Ðp-htæm
FÐv. HÐpw Hºpw amdn-bn-ºn-æ.
hfsc Zp:JI-c-am-Wn-Xv.
|