Home | About | Forum | Guest Book | English Version | Font

   
   

FUn-â-dpsS CjvSw

hmeyw 2 | e|w 4 | tabv 2008

































imÌ
IS-Û-\nº
 
imtÌ, Ipfn-I-gn-¹o-dË ]IáÐp
hmáIq-Ìã tImXn hI¹p ]pd-tImºp hmcn-bnºm
hf-|-àp-Içsa-sæ-bn-f-|n,
DZm-ko-\-`m-h-Ãn-em-|-Án-W-sb-gp-Xn-
bnf-Ipam Nnæ-Iç ho¾pw Idp-Ôn®v
s\ân-bn-e-RvP\w NmáÃn
hnS-cpÐ ]p³ncn \mfw sImfpÃn
hcn-sI-Ð-cn-I-Ãn-cpÐv
kÏym-e-¢vao-IoáÃ-\w-t]m-se-e-fn-X-kp-`-K-ambv
FsÌ-©nepw \æ \me³p hm|p-I-tfm-Xn-\n-d-bp-I.
IáÔq-c-Zo-]-ª-fm-Isº IÁp-Iç
IkvXq-cn-t]mse aW-|sº hm|p-Iç
\nsÒ Icmw-Kp-eo-kv]ái-a-Wn-I-fmã
FsÒ s\³m-sI-bp-gn-¹p-èp-WáÃpI
Cæ \ap-|m-sbmcp kÏy, cmÔm-Xn-b-
bæmsX asâm-Ðp-an-sæ-Ðn-cn-|nepw
hnkvabw t]mse e`n|pw \pn-an-j-Ãn-
\áÄw sImSpÃp s]men-Ôn-s®-Sp-|-\mw
-\o-dn-Ôp-I-bpÐ ]®-hn-d-Ip-IçI-Ãn-|mË
ASp-Ôn\-Ð-cn-Inã apºp-Ip-Ãn-|n-S-Ðq-Xn-bqXn
\nsÒ I½t]m-f-Iç hoáÃ-cn-|p-ÐXpw
]pI-Ip-cp-ªn-|-e-ªnb IÁp-I-fnã NpSp\oá\n-d-bp-ÐXpw
]mdn-Ô-d-|pÐ apSn-\m-cp-I-fnã Nmc-ÃnsÒ sNXp-Ú-ep-Ifpw
ssIÔSw sIm¾p aq|p XpS-®-tÔmç ]pc¾ Icn-bpsS ]mSpw
Ip\n¹ tXmfn\v Xmsg ]pdÃv sNfnbpw hnbáÔpw
IqSn-|p-g-¹-Xn-\n-S-bnã aqÐn³p \of-Ãn-epè t]md-ep-Ifpw
\nsÒ I¢-ªç|n-S-bnã hnbáÔnsÒ Id-]p-c¾p
Idp-Ã-Ùu-knsÒ Iod-ep-Ifpw RmË ImWp-Ðp.
imtÌ ad|mw
\ap-|-ev]-am-{X-I-sf-©nepw kzÌ-am|mw
Cu sNdp-ap-â-Ãn-cpÐo hnim-eamw
hnÁnsÒ `wKn-I-sfm-Ðn®p ]©nSmw
B\-tI-dm-a-teã, Bfp-tI-dm-a-teã
Bbncw ImÌmcn ]qÃn-d-ªp-ÐXpw
am\-Ãp-\n-Ðp- amË NmSn-|-fn-ÔXpw
I¾p-I-¾nÐp RmË ]mSmw:
    B\-tI-dm-a-teã, Bfp-tI-dm-a-teã
    Bbncw ImÌmcn ]qÃn-d-ªp-ÐXpw
    am\-Ãp-\n-Ðp- amË NmSn-
    am\nsÒ sImÚÃp N{Î-|-e,
    N{Î-|-e-am-t\, N{Î-|-e-am-t\,
    NÎ\w Nmen®p Nm³mSq
    Cs®dpapâÃp Nm³mSq
    FsÒ imÌbv|p Npâpw \o Nm³mSq
FÌv?
Ipfn-|mË shè-an-sætÐm? IpSn-|mË t]mepw?
shè-an-æm-¹nºp Ipºn-Isf Ipfn-Ôn-®n-sætÐm?
Ah-sc-hnsS?
s]mSn-]p-c-¾-Ip-¹p-ªç
Cu NqSnã Ipfn-|msX XfáÐp-In-S-Ðp-d-ªntbm?
aqfp-Ibpw Rc-ªp-Ibpw sNàp-Ð-X-h-cmtWm?
Fºpw s]mºpw Xncn-bmà Ipºn-Iç?
DÁn-I-sfm-Sp-ªn-b-tXmáÃv hgn-b-cn-Inã XfáÐ-\n-ev|pÐ
\mºp-am-hp-Iç FtÐmSp tNmZn®p:
        ]mÍm \osb-tªm-ºp-t]m-hpÐp?
  NqSpw Xfá®bpw _m[n® Cu {Kma-ÃnsÒ lrZ-b-Ãn-tet|m?
      Im|-|m-ensÒ XWev t]mep-an-æmÃ
      Cu Zpáên-[n-bn-te|v \osb-Ìn\v t]mhpÐp?
RmË ]d¹p:
    GXp Zpáên-[n-bpsS acp-`q-an-bnepw \ocp-d-h-t]mse
    FsÒ imÌ-Im-Ãncn-Ôp¾v
    FsÒ ImãsÔ-cp-amâw tIç|mË ImXp-IqáÔn®v
    imTyw ]nSn-|pÐ Ipºn-Isf Ahç imkn-|p-ÐXv
    \nªfpw tIç|p-Ðntæ?
Ipkr-Xn-Ôn-tè-sc,
\nª-fpsS A°-\n-ªp-h-csº, \æ Xæp-sImèn|pw.
\æ- X-æp-t]mepw sImèmsXXfáÐp-d-ªpÐ Ipºn-Iç!
\ÛpsS InWdpw hântbm?
Fæm InWdpw hân-bn-cn-|pÐp
Ipfhpw ssItÃmSpw ]pgbpw hân-bn-cn-|pÐp
IS-hnã Ib-ân-sh-®n-cn-|pÐ IS-Ãp-h-è-ÃnsÒ
]ncn¹ Aa-cÃv HÐpw sNàp-hm-\n-æmsX
apºn-\n-S-bnã Xe-Xn-cp-In-bncn|pÐ
IS-Ãp-Im-cs\ RmË I¾p.
\Zn-|-c-bnse hc¾ aW-ensÒ ap\-I-fnã
AhsÒ IÁp-Iç DS-|n-|n-S-|p-Ðp.
Xe-s]m|n Ipiew tNmZn-|mË
AhË ad-Ðp-t]m-bn-cn-|p-Ðp.
hcpÐ hgn|p RmË I¾p.
\o \ºp shèw tImcnb shè-cn-h-èn-Iç
]S-cm-\m-hmsX hgÐp Xe-IpÃn hoWn-cn-|pÐp
hb-ensÒ hmÈeyw t]mepw hân-h-c-¾n-cn-|p-Ðp.
Xh-f-I-fpsS Ic-®n-ep-anæ
Ic¹p Ic¹p ag-h-cp-ÃpÐ Xh-f-Iç
Ah-bvs|Ìp ]ân-|mWpw?
hc-Úp-I-fnse hnS-hp-I-fn-en-cpÐp acn®p ImWpw.
hÐ hgn|p RmË I¾p
Im¹n-c-Ôm-d-bnse \ne® \ocp-d-h-bv|ã
]mfbpw ]m{X-ª-fp-ambn Bfp-Iç Xnªn-|q-Sn-bn-cn-|p-Ðp.
At\ym\yw ]pe`yw ]d-bp-Ibpw ]pe-bm-ºp-Ibpw sNàp-Ðp.
X\n-|p-shèw Inºm-Ã-Xn\v ImcWw
aâ-h-\m-sWÐv [cn-|p-Ð-hË
NoÃ-]-d¹p sXm¾ hâp-tÚmçNp-a-bv|pw.
Npa-®p-sIm¾p Noà ]d-bpw.
Npabpw NoÃbpw sXm¾-bnã Ipcpªn hoáÔp-ap-ºp-tÚmç
X-ebv|v ssIsIm-SpÃv \neÃp IpÃn-bn-cn|pw
t\m|q
ImânsÒ Dd-h-Ifpw hân-bn-cn-|p-Ðp.
ac-ªç A\-ªp-Ðnæ
Pew tXSn-tÔmb thcp-Iç
aÁn-\-Sn-bnã Ae¹p Xncn¹p \in®p ImWpw.
t]mf-bnse DsÔpshèw IpSn®v
Ch-bvs|-{X-Imew \nev|m-\mhpw?
Càmw ]mâ-Iç ]pâp s]mºn®p ]pdÃp hÐn-cn-|pÐp
HÐns\ ]nSn®p ]cn-tim-[n®p t\m|q
ag-|m-dnsÒ \ndw HÐn-tÒbpw ASn-h-b-ân-entæ?

\nË lrZ-b-Ãn-seË ImXp-tNátÃmá|sº
\nË kpK-Ï-Ãn-Ð-dnhv Rms\m-Ôsº
\nË aÎ-lm-k-e-lcn RmË tamÌsº
FsÒ s]tÁ \Û-sfm-Ðm-bp-cp-I-sº.
Cu hnjm-Z-ÃnË s\dpI ]nfásÐmcp
Xma-cÔq hnSáÃmw, hnSáÐ Ze-ª-fn-
temtcm-Ðn-tem-tcm-Ðn-tem-Sn-|-fn®p hnbá|mw.
hnbáÔnË háÁ-kz-]v\-ª-fmbv ho¾p-
apcpIn Pzen-®p-b-cmw, taL-\m-Z-ambv háj-ambv
ho¾pao aÁn-sÒ-tcm-a-Iq-]-ªfneqáÐn-dªmw hcq.
\ohcq \nXy lcn-X-kw-Xr-]vXn-t]mã
\o hcq cmK-hn-hiw kcn-Ãp-t]mã

\o hcq Zp:Jam-bv, \o hcq i~n-bm-bv,
\o hcq kXy-am-bv, \osbsÒ {]mWsÒ
kwKo-X-ambv hcq, Cu {]]-³-ÃnsÒ
kwKo-X-ambv hcq imtÌ.

Aâ-p-t]mb Xe-bv|p-t\-sc-bn-g-bpÐ PUw t]mse
AkvX-an-|pÐ kÏy
Zpü-l-amb thZ-\-sIm¾v Nndn-tIm-ºn-\n-ev|pÐ Zn|p-Iç
HÐnsÒ t\sc t\m|m-\p-sa-\n-|p-hà.
ChnsS Fæm-sa{X hnIr-X-am-Wv.
FsÒ-bp-ènepw \æ k©-ev]-ªç
Iès\ t]mse ]XpªnÔXpªn hÐv
Ahtijn-|pÐ kzmöyw IqSn IháÐp-sIm¾v IS-Ðp-I-f-bp-Ðp.
FtÌmÐv ImWmË, FtÌmÐv tIç|mË?
ImgvN-Iç|v apI-fnã NmSn hogpÐ ]ng® IÁp-Iç
i_vZ-ªç|p ]ndsI ]m¹p sNæpÐ hcpXn sIº ImXp-Iç
cpNn-t`-Z-ª-fpsS XS-h-d-bnã Xf-®n-SpÐ \m|v
Fæm KÏ-ªç|v t\á|pw Xpd-Ðn-cn-|pÐ aq|v
Fæm kv]ái-ª-tfbpw hen-s®-SpÃv hc-ºpÐ sXmen
th¾Xpw th¾m-ÃXpw a\-ün-em-|pÐ a\-üv
a-\-ünsÒ apI-fnã hº-anºp ]d-|pÐ B ]¢n
Fæmw Fæmw \sÛ Fæm-a-\p-`-hn-Ôn-|p-Ðp.
{Iqc-amb C{În-b-ªç!
Cu BImiw t\m|q
hkq-cn-|e hoWp hncq-]-amb apJw
AÏ-amb t\{X-ª-fpsS Ca-Iç am{X-an-S-bv|n-S-bv|n-f-IpÐp
Hcp s]mºn-®n-cn-bn-æ, ktÌm-j-háÃ-am-\-an-æ.
Imsem-Sn¹ \mbv|-fpsS Hmcn am{Xw.

AI-se-sbmcp ae-ap-I-fn-emá{Z-a-Î-kvanXw
XShn hnScpw ]qh-\-ÃnsÒ Omb-bnã
CW-an-gn-Iç tImáÃpw Ipcp-Ðp-Iq-ÚnsÒ sabv
XS-hn-bp-an-S-bv|nsS {]W-b-I-e-l-ª-fnã
CS-dp-samcp tXmÑpèv t]mdnbpw IpÚn-fnã
\nd-bp-samfn tamÌnbpw \man-cp-Ðn-ætbm?
Ae-sR-cn-bp-amimkcn-ÃnsÒ XocÃv
sNmcn-a-W-en-tem-tcmÐv tImdnbpw ambvNp-
asÐmcp Ipkr-Xn-bmbn \o \nÐ-tXmá|p-Ðpthm?
ine-Jn-ep-d-ªpÐ kz]v\-ª-tfm-sSm-Ô-
anc-hp-I-fn-sem-Ðn®p kz]v\-ª-fm-bn\mw
]pe-cn-Iç hncn-¹Xpw, ]qhn-fn-IçtI-ºXpw
a[p-c-^-e-Nn-Ì-Iç s\mºn-\p-W-¹Xpw

h\-e-lcn tamÌn \mw ambn-I-háÁ-ambv
s]men-a-sbmSp ]oen hnSáÃn \nÐmSn
\æ-g-sIm-gp-|p-am-ÿm-Z-\r-Ã-t`-Z-ª-fmbv

NSp-e-N-e-\-ª-fmbv háÁ-k-tÛ-f\w
Xzcn-X-]-Z-ta-f\w izmk-th-tKm-ÑZw
DS-ep-cp-In-bp-®-WvU-Xm-WvU-h-Xm-f-ambv
AS-hn-bp-sS-bpã|-S-Zm-l-tam-l-ª-fmbv

HSp-hn-semcp \nizm-k-\ná£-Ï-hm-bp-hmbv
XSn-\n-bpsS XtS hoW-en-¹-cp-tWm-Zbw
hcp-h-Xn\p ImtXmáÃp \mw InS-Ðo-etbm?
hnS-cp-I-hn-`m-X-am-bv, hnkvab t\{X-ambv
h\-e-l-cn-bm-sbsÒ knc-I-fn-ep-Zn| \o.
Db-cpI hnlm-b-ün-ep-Pz-e-im-Ìn-bmbv
Hgp-In-h-cn-sI-Ðn-te-|m-izmk KwK-bmbv
DWáênsÒ kwKoX[m-c-bmbv \o hcq, imtÌ.

aSp-ÔnsÒ XS-h-d-bnã \nÐpw
hntZz-j-I-ep-jn-X-amb CS-\m-gn-I-fnã \nÐpw
hm|p-I-fp-tSbpw t\mº-Ãn-tÒbpw hkq-cn-bnã\nÐpw
IÁm-Sn-I-fpsS hymtam-l-ª-fnã \nÐpw
\mgn-I-a-Wn-bpsS `oj-Wn-bnã \nÐpw
XkvXn-I-bpsS Xcw Xncn-hp-I-fnã \nÐpw
A¢-c-ª-fp-tSbpw A|-Ãn-tÒbpw _em-Èw-KÃnã \nÐpw
Hcp \nanjw tamjvSn-s®-SpÃp tamN\w Imw¢n®p
RmË\n-sÒ-b-Sp-sÃ-Ãn-bn-c|p-I-bmWv
\osb-Ìm-Wn-ªs\ \náên-Im-c-bm-bn-cn-|p-ÐXv?
HmáÛ-I-fntem DWáêp-I-fntem \mw DÈmlw tXtS-¾n-bn-cn-|p-Ðp.
\osbmºp hnbá|p-Ðp-t]m-ep-an-ætæm
\nsÒ hnbáÔnsÒ \\hv t]mep-sasÒ
Np¾v \\-bv|m-\n-ætæm!
Hcp s\Sp-hoásÔ-©n-ep-a-b®v Cu \náên-Im-cX \o `RvPn-|p-I.
Fæmw Rm\-dn-¹p.
Abã]-|sà hn[-h-bpsS aIË
{`mÌp-]n-Sn-t®m-Sn-tÔm-bXp Rm\-dn¹p.
BºnË Ipºnsb t]mse HmSn-®mSn \S-Ðn-cpÐ
B s]½Ipºn hnjw Ign®p acn-®-Xp-a-dn-¹p.
ASp-Ôp-Iç IÃmà hoSp-Iç
Bfn-sb-cn-¹-aáÐXpw Rm\-dn-¹p.
acw shºp-Im-csÒ agp Xncn¹v
Ah-\n-te|v XsÐ BgvÐn-d-ªn-b-Xp-a-dn-¹p.
]gb cmPm-|-Ñm-cpsS ]pXnb arK-bm-hn-t\m-Z-ª-fpsS hoc-N--cn-X-ªfpw
Hmá|m-Ôp-d-tÃ-ev|pÐ ic-ªsf Xncn¹p t\m|n-
s|ms¾m-Ðp-ap-cn-bm-Sm-\m-hm-sXm-Sp-ªpÐ Ipam-c-Ñm-cp-sS
-sIm®p sIm®p-I-Y-Ifpw Rm\-dn-¹p.
Zml-Pew tXSn-tÔmb Ipam-csÒ Imevs]-cp-amâw
tIç|mË ImtXmáÃp IÁp-s]m-Sn-¹n-cn-|pÐ
amXm-]n-Xm-|-Ñmsc RmË I¾p.


Nn-X-Iq-ºn-s|m-Sp-|m-\m-cp-an-æm-Ã-Xn-\mã
No¹-fn-bpÐ PU-ªç Cu {Kma-Ãnã
NnX-dn-|n-S-|p-ÐXp RmË I¾p.
Hcp Idpà XpWn t]mse \náên-Im-cX
Cu {Kmasà s]mXn-¹n-cn-|p-Ðp.
Hcp s\Sp-hoásÔ-©n-ep-a-b®v Cu \náên-Im-cX \o`-RvPn-|pI
Cu hc¾ au\X-Ãn-tÑã HÐp hnbá|pI
Ipºo, HÐpw FÐpw Hcp-t]m-se-bm-bn-cn-|n-æ.
FsÌ-©nepw FtÔm-sg-©nepw kw`-hn-t®|pw
Icn-Úm-d-Iç ]nfáÐv \ocp-d-h-Iç s]sºÐv s]mºn-Ôp-d-sÔ-tº|mw
AXp-sIm¾v \ap-|-t\ym\yw Dcn-bm-Sp-I-sb-©nepw sNàmw
\ap|v Nncn-|mw, Asæ-©nã Ic-bmw, Asæ-©nã
AáÄ-an-æmà hm|p-I-sf-©nepw ssIam-dmw. HÐn\pw Ign-hn-sæ-©nã Cu {Kma-ÃnsÒ
lrZbw t]mse \mapw Nobpw.
No¹ PUw Cu {Kma-Ãnã NnX-dn-|n-S-|pw.
\ÛpsS PU-ÃnsÒ No¹ \mâw \ÛpsS
\mkm-]p-S-ª-fnã XsÐ apº-bn-Spw.
B apº-I-fnã\nÐpw \mi-ÃnsÒ IqÃm-Sn-Iç
hncn-¹n-d-ªpw, \ÛpsS c~-Ãnã Ah IqÃm-Sn-h-fcpw.
AXp-sIm¾v \ap|v háÃ-am\w ]d-bmË{i-an|mw
au\-ÃnsÒ Icn-tÌmSv s]mºn®v ]pdÃn-dªmw
\náên-Im-c-Xsb \ntj-[n-|mw.
lm! \mw ChnsS Cu I-cn-Ú-\-t®m-ºnã
Imã®-ª-f-bnã Xf¹p InS-|p-I-bm-Wtæm!
\mw ImWp-ÐXpw tIç|p-ÐXpw Adn-bp-ÐXpw
Cu Nª-e-|-Án-Iç|n-S-bn-eq-sS-bm-W-tæm.
F{X-`-b-©cw!
Hcp s\Sp-hoásÔ-©n-ep-a-b®v Cu Imã®-ªf \o s]mºn-|p-I.
lmbv, \nsÒ s\Sp \nizm-k-ÃnsÒ \\-hpè NqSv
FsÒ apJÃv Xºn-btæm!
\nsÒ s\ân-Ã-S-Ãnã hnbáÔp-Xp-èn-Iç s]mSn-¹p-htæm
\nsÒ s\³n-Sn-Ôp-Iç F\n|v tItIç|m-dm-hp-Ðp-htæm!

\nd¹ s]tÁ, ]pcn-Ipgeo
Icn-Ì-Ic IS¹ s]tÁ
IS-Û-\n-º-|mhp Xo¾mË
\o DW-cq, \o DW-cq.
ImáIp-g-enã anÐev NqSn
\oçan-gn-bnã IXncp tNdn
ImXp-I-fnã Hme RmÃn
Iæp-am-e-b-Wn-s¹m-cpªn
IS-Û-\n-º-|mhp Xo¾mË
\o DW-cq, \o DW-cq.
]mXm-f-Ô-S-hp-Iç Ibdn
]d-b-ÔS Xpèn hcpÐq
]d-b-dbpw Xmfw Xpèn
]d-b-ÔS ]mSn hcpÐq
\nd¹ s]tÁ ]pcn-Ip-geo
Imsº-cn-|nã hnSáÐ-s]tÁ
IS-Û-\n-º-|mhp Xo¾mË
\obp-W-cq, \obp-W-cq.
hb-sdmºn hen¹ hnjm-Z-®p-gn-bnã
Xnd-b-gnbpw XoÔm-Úp-d-bq-cn-bp-WáÐm-SpÐq
ag-ImÃp InS|pw hb-enË
hncn-am-dnã Xp-Sn-bp-W-cpÐq
IqtÚmáÃp InS|pw hmg-
|pcã Nodn hnfn®p adÐq
\nd¹ s]tÁ \oc-cpho
Icn-Ú-\-Iç De® s]tÁ
IS-Û-\n-º-|mhp Xo¾mË
\obp-W-cq, \obp-W-cq.

 

 

 

 

 

 

 


 
Back  
 

© 2006, XWã Hm½sseË, cq]IãÔ\bpw km¢mXvImchpw : sh_v káI>ºv CÌy